Chú thích Trận Xích Bích

  1. ↑ de Crespigny, Rafe, 1969, tr. 253
  2. 1 2 de Crespigny, Rafe, 2003
  3. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 773
  4. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 480
  5. ↑ de Crespigny, Rafe, 1969, tr. 258
  6. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 486
  7. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 241
  8. 1 2 Trần Thọ trong Tam quốc chí đã đề cập nhiều lần tới việc Lưu Bị ở Hán Khẩu. Phần chú giải của Bùi Tùng Chi (viết sau đó 2 thế kỷ) lại đồng ý với thuyết Phàn Khẩu. Sự thiếu nhất quán này được nhắc tới trong sách Tư trị thông giám của Tư Mã Quang, theo đó Lưu Bị lưu quân ở Phàn Khẩu, cùng lúc Chu Du được đề nghị gửi quân tới Hán Khẩu và Lưu Bị rất sốt ruột chờ quân tiếp viện tại Hán Khẩu. Xem chi tiết tại Zhang, 2006, tr. 231-234
  9. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 255
  10. ↑ de Crespigny, Rafe, 1969, tr. 263
  11. ↑ de Crespigny, Rafe, 1996
  12. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 197
  13. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 206
  14. ↑ Eikenberry, Karl W, 1994, tr. 60
  15. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 205
  16. ↑ Marvin C. Whiting (2002). Imperial Chinese Military History: 8000 BC - 1912 Ad. iUniverse. tr. 212. ISBN 0595221343. 
  17. 1 2 Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 213
  18. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 265
  19. ↑ Zhang, 2006, tr. 218
  20. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 266-268
  21. 1 2 3 4 5 Trần Thọ, ch. 280
  22. 1 2 3 Eikenberry, 1994, tr. 60
  23. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 239
  24. ↑ Military Documents, 1979, tr. 193
  25. ↑ Xem cụ thể tại Zhang, 2006
  26. 1 2 3 de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 256
  27. 1 2 Zhang, 2006, tr. 215
  28. ↑ Zhang, 2006, tr. 225
  29. ↑ Zhang, 2006, tr. 229
  30. ↑ http://www.chibi.com.cn
  31. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 256-257
  32. 1 2 Zhang, 2006, tr. 217
  33. ↑ Zhang, 2006, tr. 219-228
  34. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 215
  35. ↑ de Crespigny, Rafe, tr. 256
  36. ↑ Zhang, 2006, tr. 215-223
  37. ↑ Nguyễn Tử Quang (1989), Tam Quốc bình giảng, Nhà xuất bản Tổng hợp An Giang, tr 139-140
  38. 1 2 de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 291
  39. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 297
  40. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 37
  41. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 273
  42. ↑ de Crespigny, Rafe, 2007, tr. 483
  43. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. xi
  44. ↑ de Crespigny, Rafe, 2004, tr. 300
  45. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 220
  46. ↑ Lê Đông Phương (2007), sách đã dẫn, tr 208-209
  47. ↑ Bản dịch của
  48. ↑ Chỉ thuyết liên quân Tôn-Lưu mượn gió Đông để đốt cháy hạm thuyền của Tào Tháo.
  49. ↑ Tên tự của Chu Du.
  50. ↑ Cung điện lớn do Tào Tháo xây dựng ở Hứa Đô.
  51. ↑ Đại Kiều và Tiểu Kiều, hai người con gái xinh đẹp nổi tiếng của Kiều lão ở Giang Đông. Đại Kiều là vợ của Tôn Sách, Tiểu Kiều là vợ của Chu Du.
  52. ↑ Dawtrey, A., Guider, E. "Berlin star power eclipses click pics", Variety, 2007-02-17. Truy cập 2007-04-06. Lưu trữ 10/10/2007
  53. ↑ Tân Hoa xã, Ancient battlefield turns to tourism site, 11 tháng 6 năm 2007